Johann Christian Friedrich Hæffner [Haeffner] (1759−1833)

Vid Carl XII:s dödsfest 1818 (Narva-marschen) ["Viken, tidens flyktiga minnen"] [On the occasion of the commemoration in 1818 of the centennial of the death of King Charles XII of Sweden (a.k.a. "The Narva March")]

Print
  • Year of composition: Year of composition uncertain (the version for mixed choir a cappella was printed in the Poetisk kalender 1818 [Poetic calendar 1818], as well as separately by the publishing house of Hofkapellmeister Hæffner
  • Work category: Male choir a cappella
  • Text author: Erik Gustaf Geijer (1783-1847)
  • First performed: First performed in Uppsala on 30 November, 1818, at the commemoration of the centennial of the death of King Charles XII of Sweden (according to Hirsch's ed. no. 2785)
  • Arrangement/revision: Arrangement by the composer (according to Hirsch's editions)
  • Duration: Approx. 1-5 min

Solo voices/choir

T.T.B.B.

Examples of printed editions

• Upsala, Zeipel och Palmblad, 1818, På f. Kapellmästarn Hæffners Förlag [Uppsala, Zeipel and Palmblad, 1818. At the printing house of Hofkapellmeister Hæffner]
• 100 Äldre och Nyare Svenska Sånger för Fyra och Fem Mansröster [100 old and new Swedish songs for four and five male voices] edited by J. A. Josephson and Fr. Arlberg, First part, Abr. Hirschs Förlag, (No ed. no.) [1873]
• Sångarförbundet. Samling fyrstämmiga sånger för mansröster. [Sångarförbundet. Collection of four-part songs for male voices] Third part, Abr. Hirschs Förlag, Ed. no. 2785

Description of work

(no tempo marking) D minor 4/4 (C)


Work comment

This song also exists in a setting for mixed choir a cappella (S.A.T.B.). See separate post for that version.


Libretto/text

v. 1. Viken, tidens flygtiga [sic] minnen!
Stundens fröjder, bleknen, försvinnen! [sic]

v. 2. Efter hundraåriga skiften
Våga nalkas till hjeltegriften!

v. 3. Oledsagad går ej af jorden
Hjeltars anda då störde i Norden

v. 4. Onda drömmar dess dvala störde,
Feberns rysning dess lemmar rörde

v. 5. Eller njöt du väl nog försoning,
Hjeltevålnad! Skall utan skoning

v. 6. Röst från Valhall: "Det är fullbordadt [sic]
Hvad i Nornornas råd var ordnadt