Caroline Ridderstolpe (1793−1878)

Nichts und Etwas from Åtta Sånger för Piano-Forte med Svensk och Tysk text [Eight songs for piano-forte with lyrics in Swedish and German]

  • Year of composition: Printed in 1848
  • Work category: Voice and piano
  • Text author: By Castelli [probably referring to Ignaz Franz Castelli]
  • Dedication: To Baroness Aurore Braunerhjelm (according to the printed music)
  • Duration: 4 min

Examples of printed editions

A. J. Salmson, Stockholm

Description of work

Giocoso F major 4/4 (C)


Work comment

The collection includes:
De tvenne källorna
Längtan
Naturbetraktaren (ur "Främlingarne")
Nichts und Etwas
Suleika
Dufvoposten
Dig! / Dir!
Den tiggande Modren [sic] / Das Bettelweib

See individual post for each song


Libretto/text

[1.] Wenn ich ein Liedchen mach aus Nichts
So mach ich denn doch immer Etwas 

[2.] Das Baspiel lhrt der Tauge Nichts,
Der plötzlich kommt von Nichts zu Etwas

[3.] Bist arm du und besizets Nichts,
So giebt dir keine Seele Etwas

[4.] Wer alles andre hällt für Nichts,
Die Tugend nur allein für Etwas