Helena Munktell (1852−1919)

La Dernière berceuse
[No. 7 from 'Dix Mélodies pour Chant et Piano']
Sof! Sof! (Sov! Sov!)
[No. 2 from 'Four song for one voice and piano']

  • Work category: Voice and piano
  • Text author: Helena Munktell
    Adaption française de A.L. Hettich
  • Duration: Approx. 1-5 min

Examples of printed editions

Paris, Alphonse Leduc, Editeur (A.L.10,190), Edition pour Voix élevées. Publié avec l'autorisation de Mr Schildknecht, à Stockholm

In: Fyra sånger för en röst vid piano, Huss & Beer, Stockholm 1883? Location mark at Musik- och teaterbiblioteket: 2013/524

Location for score and part material

Statens musik- och teaterbibliotek

  • Location autograph: Musik- och teaterbiblioteket

Description of work

Andante sostenuto E major 2/4

Links

Digitised by Musik- och teaterbiblioteket and available for free from http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:statensmusikverk-111 (all 10 songs)


Libretto/text

La dernière Berceuse

Dors, dors,  dors en la paix.
Dors, dors en l'espoir.
Vers l'infini prends ton essor,
dors à jamais.

L'âme à son rêve blesse son vol;
rêve est chimère, l'heure l'emporte...
Tout ici-bas est vision!

Mais sur ta nuit brille soudain
l'astre divin, l'astre éternel...
Dors, dors, dors en la paix,
Dors à jamais!

 Sof

Sof, sof, sof lugnt ...