Ludvig Norman (1831−1885)

Hvad du liknar [What you reseble]

opus 49 no. 1

Print
  • Year of composition: 1877
  • Work category: Voice and piano
  • Text author: C.D. af Wirsén [referring to Carl David af Wirsén (1842-1912)]
  • Duration: Approx. 1-5 min

Examples of printed editions

• Levande musikarv/Swedish Musical Heritage. Emended edition nos. 1209–1220, Stockholm 2016
• Stockholm, Huss & Beer (H.&B. 179), no. 1 from 12 Sånger till Dikter af C.D. af Wirsén komponerade för en röst och piano [12 songs to poems by C.D. af Wirsén composed for one voice and piano], book 1, published in 1878, Musikbiblioteket's copy bears the dedication 'Till Fru Jenny Sellholm af Komponisten. Julafton 1878’ [To Mrs. Jenny Sellholm from the composer. Christmas Eve 1878].

Location for score and part material

Musik- och teaterbiblioteket

  • Location autograph: Musik- och teaterbiblioteket
  • Possible call no. and autograph comment: Lovénska samlingen, band IV ('Autografer. Donation af Öfverste Chr. Lovén 1913') [the Lovén collection, vol. IV (Autographs. Donation by Colonel Chr. Lovén 1913)]

Description of work

I berättande ton, ej långsamt [In a narrative style, not slow] G major 4/4 (C), 5 bars, Lifligt, dubbelt så fort [Lively, double the speed] alla breve, 12 bars, Första tidmåttet [initial tempo] 4/4 (C), 5 bars, Dubbelt så fort [double the speed] alla breve, 12 bars, Lugnt, men icke tillbakadraget i tidmåttet [calm, but not in a restrained tempo], 39 bars, in total 73 bars


Libretto/text

Hvad du liknar

Der står på skäret ett kapell,
det blickar mildt från klippans häll,
och hafvets vind, så frisk och sval,
omfläktar spira och portal.

På takets krans så ljuft, så tryggt
ha hafvets fogar nästen byggt,
Så bygga mina tankar bo,
från vind och våg, hos dig i ro!

När mildt kapellets orgel rörs,
när andaktsfull din stämma hörs,
då glömmer fogeln blåsigt haf,
då tystnar hjertats oro af.

Du ljufva hem, du vän så blid,
du hvita bo för helgonfrid,
hur tryggt, hur godt hos dig det är
på lifvets vågomflutna skär!