Ludvig Norman (1831−1885)

Den ångrande [The repentant]

opus 49 no. 9

Print
  • Year of composition: 1878
  • Work category: Voice and piano
  • Text author: C.D. af Wirsén [referring to Carl David af Wirsén (1842-1912)]
  • Duration: Approx. 1-5 min

Examples of printed editions

• Levande musikarv/Swedish Musical Heritage. Emended edition nos. 1209–1220, Stockholm 2016
• Stockholm, Huss & Beer (H.&B. 179), no. 9 from 12 Sånger till Dikter af C.D. af Wirsén komponerade för en röst och piano [12 songs to poems by C.D. af Wirsén composed for one voice and piano], book 3, published in 1878, Musikbiblioteket's copy bears the dedication 'Till Fru Jenny Sellholm af Komponisten. Julafton 1878’ [To Mrs. Jenny Sellholm from the composer. Christmas Eve 1878].

Location for score and part material

Musik- och teaterbiblioteket

  • Location autograph: Musik- och teaterbiblioteket
  • Possible call no. and autograph comment: Lovénska samlingen, band IV ('Autografer. Donation af Öfverste Chr. Lovén 1913') [the Lovén collection, vol. IV (Autographs. Donation by Colonel Chr. Lovén 1913)]

Description of work

Temligen långsamt, men gående [rather slow, but going/Andante] D minor 6/8, lugnt, något fortare, oroligt, Fortare, med passion [calm, somewhat faster, agitato, faster, with passion] D major

Libretto/text

Den ångrande

Bittert pröfvade, vilseförda,
luta dig stum vid altarets fot!
Djupt bedröfvade! All din börda
himmelen tar förbarmande mot!

Famnen sträckande mot den svaga,
nalkas Marias frälsande barn.
Frid dig räckande, vill han draga
fogeln så mildt ur snärjande garn.

Jordens tjusande, falska löjen
skälfva och fly, der Mästaren går;
tidens rusande, tomma nöjen
domna för glansen, spridd i hans spår.

I de skinande stilla gårdar
blommar hans nåd; mot stormarnes tåg,
haglets hvinande, mild han vårdar
Jerichos ros vid qvällande våg.

Du förkrossade, andas åter!
Synden så blodig hvitnar till snö.
Dyrt förlossade, Han förlåter,
bryter ej af det darrande rö.

Orgeln bäfvande qvalen söfver,
hymnerna susa smärtan till ro.
Englar sväfvande flyga öfver
templet, der svalan bygger sitt bo.