Ludvig Norman (1831−1885)

Ännu (Till en sångare.) [Still/Yet (For a singer.)]

opus 49 no. 12

Print
  • Year of composition: 1878
  • Work category: Voice and piano
  • Text author: C.D. af Wirsén [referring to Carl David af Wirsén (1842-1912)]
  • Duration: Approx. 1-5 min

Examples of printed editions

• Levande musikarv/Swedish Musical Heritage. Emended edition nos. 1209–1220, Stockholm 2016
• Stockholm, Huss & Beer (H.&B. 179), no. 12 from 12 Sånger till Dikter af C.D. af Wirsén komponerade för en röst och piano [12 songs to poems by C.D. af Wirsén composed for one voice and piano], book 4, published in 1878, Musikbiblioteket's copy bears the dedication 'Till Fru Jenny Sellholm af Komponisten. Julafton 1878’ [To Mrs. Jenny Sellholm from the composer. Christmas Eve 1878].

Location for score and part material

Musik- och teaterbiblioteket

  • Location autograph: Musik- och teaterbiblioteket
  • Possible call no. and autograph comment: Lovénska samlingen, band IV ('Autografer. Donation af Öfverste Chr. Lovén 1913') [the Lovén collection, vol. IV (Autographs. Donation by Colonel Chr. Lovén 1913)]

Description of work

Uttrycksfullt och hjertligt [expressive and heartily] G major 3/4, 46 bars

Libretto/text

Ännu (Till en sångare.)

Det är ej borta, som du trodde,
de ljufva toners fria val;
det bor ännu, som förr det bodde,
i själens djup en näktergal.

När sorgen höljde fogelburen,
han trodde genast, det var natt
och död och vinter i naturen,
och sörjande och stum han satt.

Men snart, o snart af ömma händer
skall floret lyftas bort en dag,
och ljus och glädje återvänder
med tusen nya toners slag.

Än är ej ålderns skymning inne,
än är det sol i grönklädd dal,
än är du ung till själ och sinne,
och du skall qväda, du näktergal.